Forsränningen (difícil de traducir, la competencia de la cascada o algo así) tiene lugar en Fyrisån (el río de Fyris) en Uppsala el último día de abril “Walpurgis”, todos los años. Estudiantes de toda Suecia tratan con la ayuda de balsas, más o menos frágiles, de pasar el Haglundsbron (el puente de Haglund) hasta la Islandsfallet (la cascada de Island) con una evaluación del estilo en Kvarnfallet (la cascada de la Molina). Durante el viaje los participantes tratan de irritar a los otros equipos verbal y fisicamente – salpicar agua a los otros es clásico. Suelen participar 350 “rännare” (competidores) y un poco más de 30 000 suelen ver el espectáculo. El Rector Magnificus de la universidad de Uppsala entrega los premios. Cada balsa tiene de 2 a 4 “rännare” y todos los mayores de 18 años de edad pueden participar. La mayoría son estudiantes de la universidad de Uppsala, pero estudiantes de otras universidades, suecas y estranjeras, vienen para “ränna” (competir).
En este año 2010, mi mujer y yo fuimos para ver Forsränningen juntos con nuestro hijo Martín y su familia. Nosotros los suecos no somos mimados con tales espectáculos. No sé por qué no tenemos más fiestas. Los daneses tienen más tradiciones que nosotros. Si, ¿y cuales rännarlag (equipos) eran nuestros favoritos? Habían muchos pero creo que los Smurfs eran los mejores.
Si venís a Suecia en Walpurgis algún año os recomiendo una visita a Uppsala. La ciudad también tiene una catedral y otros viejos edificios para aquellos con interés en la cultura.
Posteado por: don Gerardo de Suecia | 04 May 2010
Forsränningen en Uppsala en Walpurgis (119)
Publicado en Cultura | Etiquetas: balsa, competencia, competicion, el último día de abril, el río de Fyris, equipo, equipos, festival, festividad, fiesta, forsränningen, forsström, fyris, fyrisån, gert, suecia, uppsala, walpurgis
wow ! Una Imagen que complementa perfectamente el relato, Gracias por compartir tu vida de esta forma !
By: Carlos Tarello on 05 May 2010
at 19:08
Se puede ver muchas fotos de Forsränningen en: http://planetenuppsala.se/evenemang/valborg-sista-april-i-uppsala/59-forsranning
By: Valborg on 23 abril 2011
at 19:09